Disaster.app
Risiko-CheckGefahrenPreis
Plan reservieren
  • Risiko-Check
  • Gefahren
  • Preis

Entwurf, zuletzt aktualisiert am 14. Oktober 2026

Datenschutzerklärung

Disaster.app hilft Haushalten, sich auf Katastrophen vorzubereiten. Dafür brauchen wir einige Angaben über Sie und Ihr Zuhause. Diese Erklärung zeigt, was wir erheben, warum, wer uns beim Betrieb des Dienstes hilft und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Wir haben sie in verständlicher Sprache geschrieben; wenn etwas unklar ist, schreiben Sie uns.

Diese Übersetzung dient Ihrer Orientierung. Im Zweifel gilt die englische Fassung.

Wer wir sind

Disaster.app („wir“, „uns“) betreibt die Website disaster.app und den Haushaltsplan-Dienst von Disaster.app. Sie erreichen uns unter support@disaster.app.

Was wir erheben

Warteliste: Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache, die Sie nutzen, und, falls Sie sie angeben, Ihre ZIP-Postleitzahl oder Postleitzahl.

Kostenloser Risiko-Check: das Land und der Ort, die Stadt oder die Postleitzahl, die Sie eingeben, um die Gefahren für diesen Ort nachzuschlagen. Wir speichern das nicht, es sei denn, Sie setzen sich auch auf die Liste.

Ihr Plan: Wenn Sie ein Abo abschließen, die Angaben, die Sie uns für Ihren Plan geben möchten, etwa Ihre Adresse und einen weiteren Ort, die Menschen und Haustiere in Ihrem Haushalt, Kontakte und Treffpunkte und wer zusätzliche Hilfe braucht.

Sensible Angaben wie Medikamente oder medizinische Geräte bleiben auf Ihrem Gerät, es sei denn, Sie entscheiden sich für eine Synchronisierung.

Zahlung: Zahlungen wickelt Creem ab, nicht wir. Wir erhalten eine Bestätigung Ihres Abos und die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse, aber nie Ihre vollständigen Kartendaten.

Technische Daten: einfache Protokolle wie IP-Adresse, Browsertyp und besuchte Seiten, mit denen wir den Dienst sicher und funktionsfähig halten.

Wie wir sie nutzen

Um Ihren Haushaltsplan zu erstellen, zu speichern und zu aktualisieren und Ihnen die gewünschten Warnungen und Erinnerungen zu senden.

Um Ihnen zu Disaster.app zu schreiben. Wenn Sie sich auf die Warteliste setzen, schreiben wir Ihnen nur zu Disaster.app, etwa wenn die Pläne starten. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink.

Um den Dienst zu betreiben: Konten schützen, Missbrauch verhindern, Probleme beheben und verstehen, welche Funktionen genutzt werden.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals und nutzen sie nicht für Werbung.

Wer uns beim Betrieb hilft

Wir arbeiten mit wenigen vertrauenswürdigen Dienstleistern, die Daten nur nach unseren Anweisungen verarbeiten:

Supabase speichert unsere Datenbank, darunter die Warteliste und Kontodaten.

Resend versendet unsere E-Mails.

Perplexity recherchiert über das AI Gateway von Cloudflare die Gefahren für den Ort, den Sie im kostenlosen Risiko-Check eingeben. Perplexity erhält nur diesen Ort, das Land und die Seitensprache, nie Ihre E-Mail-Adresse oder andere Angaben.

Creem ist unser Händler (Merchant of Record). Creem verkauft Ihnen das Abo, nimmt die Zahlung entgegen und kümmert sich um Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer. Für die Zahlungsdaten, die Sie Creem geben, gilt die Datenschutzerklärung von Creem.

Unser Hosting-Anbieter stellt die Website bereit und speichert einfache Zugriffsprotokolle.

Wir können Daten auch weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt oder um die Sicherheit einer Person zu schützen.

Wie lange wir sie speichern

Angaben auf der Warteliste speichern wir, bis Sie sich abmelden oder uns um Löschung bitten, oder bis wir die Warteliste schließen.

Konto- und Plandaten speichern wir, solange Sie ein Konto haben. Wenn Sie Ihr Konto löschen, entfernen wir Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen aus unseren Systemen, außer Unterlagen, die wir aus rechtlichen oder steuerlichen Gründen aufbewahren müssen. Pläne, die bereits auf Ihren Geräten gespeichert sind, bleiben dort, bis Sie sie entfernen.

Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Sie können per E-Mail an support@disaster.app eine Kopie Ihrer Daten anfordern oder uns bitten, sie zu berichtigen oder zu löschen.

Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail von unseren E-Mails abmelden.

Je nach Wohnort haben Sie möglicherweise weitere Rechte nach Gesetzen wie dem California Consumer Privacy Act oder der DSGVO. Diese respektieren wir.

Sicherheit

Wir verschlüsseln Daten bei der Übertragung, beschränken den Zugriff darauf und speichern sensible Haushaltsangaben standardmäßig auf Ihrem Gerät. Kein Dienst kann perfekte Sicherheit versprechen. Bitte sagen Sie uns daher sofort Bescheid, wenn Sie glauben, dass Ihr Konto missbraucht wurde.

Kinder

Konten sind für Erwachsene. Ein Haushaltsplan kann Angaben zu Kindern enthalten, die ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter hinzufügt.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung wesentlich ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren Abonnentinnen und Abonnenten per E-Mail, bevor die Änderung wirksam wird.

Fragen? Schreiben Sie an support@disaster.app.

Kostenloser Risiko-CheckGefahren-RatgeberHaushaltsplanDatenschutzNutzungsbedingungensupport@disaster.app
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutsch日本語

Disaster.app hilft Ihnen bei der Vorsorge. Es ersetzt weder Rettungsdienste noch offizielle Warnungen oder Anweisungen der Behörden vor Ort. Rufen Sie im Notfall Ihre örtliche Notrufnummer an.

© 2026 Disaster.app